Dia Mundial do Livro na BLCS Braga

Deixe um comentário

A Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva tem a honra de o convidar a participar nas actividades que organizou para si:

22 Abril
21h30 – Entrada livre – Tertúlia “O Livro”
O debate incidirá sobre o Livro enquanto obra e enquanto objecto e conta com a participação de autores, cronistas e leitores.

Org.: Associação Fazer Acontecer; Apoio: Câmara Municipal de Braga e Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva

23 de Abril
– 10h00 –
Presença do autor/editor Carlos Letra a explicar todo o processo deste a escrita por parte do autor até à impressão do livro. Para alunos dos 1º e 2º Ciclos. Marcação prévia pelo telefone 253 205 977.

– 21h30 – Entrada livre

Recital de Poesia de Fernando Pessoa e Almada Negreiros – pela Casa dos Afectos – Associação de Intervenção Cultural
Actuação do Coro Académico da Universidade do Minho

Org.: Câmara Municipal de Braga – Apoio: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva

24 Abril

Apresentação do livro “Mais Perto do Céu” de Maria do Céu Nogueira

– 10h00 – Actividade dirigida às crianças
Encontro com a escritora. Actividade dinamizada pela equipa de animação da BLCS. Marcação prévia pelo telefone 253 205 977.

– 21h30 – Actividade dirigida ao público adulto em geral

Apresentação do livro, com a presença de Fernando Pinheiro e a leitura de textos por Fernando Aldeia. Este livro foi publicado pela Editora Associaçom Galega da Língua. Entrada livre.

Anúncios

Dia Mundial do Livro em Braga

Deixe um comentário

BABEL NA BIBLIOTECA

Assinalando a comemoração do Dia Mundial do Livro (23 Abril), a Biblioteca Pública de Braga vai apresentar uma exposição bibliográfica intitulada BABEL NA BIBLIOTECA.

Com esta iniciativa a BPB vai mostrar 125 obras de autores portugueses traduzidas para 15 diferentes línguas existentes nas suas colecções.

As línguas mais representadas são o francês com 45 títulos, o romeno com 17, o inglês com 15 e o espanhol e o italiano com 12 cada, mas também há livros em alemão, búlgaro, checo, chinês, croata, dinamarquês, galego, húngaro, latim e paquistanês.

O autor mais traduzido nas colecções da BPB é Fernando Pessoa, com 18 títulos, seguindo-se Luís de Camões com 9, José Saramago com 6 e Eugénio de Andrade com 5. De entre os escritores com ligações ao Minho encontramos Francisco Duarte Mangas, José Manuel Mendes e Vergílio Alberto Vieira, para além de Camilo. No total são 56 os autores de que se apresentam traduções. É ainda de assinalar a existência de 8 antologias de poesia e 2 de ficção.

A edição mais antiga é de 1653, tratando-se de uma tradução de “Os Lusíadas” para italiano, feita por Carlo Antonio Paggi.

A maior parte destas obras, na quase totalidade bastante recentes, foram oferecidas pela Fundação Calouste Gulbenkian, outras por diversas instituições ou autores e amigos da biblioteca, poucas tendo sido compradas.

A exposição “Babel na Biblioteca” organizada pela Biblioteca Pública de Braga, unidade cultural da Universidade do Minho, pode ser vista a partir de 23 de Abril até 29 de Maio no Átrio da Reitoria da Universidade, no Largo do Paço (Braga), nos dias úteis das 9 às 12.30h e das 14 às 17.30h.

O catálogo desta exposição pode ser consultado no sítio da BPB, ou aqui pdf

No dia 23 de Abril, Dia Mundial do Livro, a BPB, como vem sendo habitual, oferecerá alguns livros (fundos editoriais e duplicados) a quem a utilizar.

Dia Mundial do Livro em Valença

Deixe um comentário

%d bloggers like this: